ESPACIO PROFUNDO 138

15 Centrostephanus coronatus. Foto: Juan José Alvarado B. Latendosinovitispuedemanifestarse de forma temprana o puede presentarse varias semanas más tarde. Si sospecha de penetración en las articulaciones, no espere: yaquecualquiertardanzaenrectificarlapuede traer como resultado el daño permanente en la articulación. Una pronta atención médica es obligatoria. ¿Cómo reconocer la Tendosinovitis? Exteriormente, la articulación se inflama, se enrojece y duele. Por medio de rayos X se puede observar en la articulación los pedazos de la espina. La principal complicación que se presenta posteriormente dentro de la piel es la formación de granulomas (nódulos). Tripneustes depressus. Foto: Pedro Medina. El mecanismo más probable que ocasiona estas lesiones granulomatosas es una reacciónexterna del cuerpo a los restos del erizo. Éstos pueden incluir la cobertura epitelial de la espina; baba del animal, arena, microbios de la superficie (bacteria, alga); o fragmentos de espina. Tratamiento de las picaduras • Tratar el dolor sumergiendo el área afectada enaguahastauna temperaturade45°C(113°F) durante 30-90 min. Si es necesario, repetir esta acción para controlar el dolor y desactivar las toxinas. • Usar pinzas para remover las espinas de la herida. Debido a que las espinas se quiebran fácilmen- te, sea cuidadoso. Esto puede ser sumamente difícil y a menudo se necesita de ayuda médica, incluyendo anestesia local (No debe usarse agua caliente después de inyectar anestesia local ya que la falta de percepción de calor puede causar una quemadura). Retirar las es- pinas en su totalidad puede ser imposible y para poder encontrarlas puede ser necesario el uso de rayos X. • Limpie la herida con jabón y agua y a conti- nuación irríguela con abundante agua dulce. • Deje cualquier herida descubierta; no la cubra con ningún tipo de cinta ya que ésta puede predisponer una infección. • Dele seguimiento médico una semana más tarde.