Edición 167

El centro de Buceo Artic Circle fue fundado por una empresa de buceo de Moscú y opera bási- camente todo el año. En el invierno comienzan con el buceo en hielo una vez que la superficie del mar tenga un espesor superior a 50 cm. Durante el corto verano operan con el buceo con- vencional aunque la temperatura del agua aún en el verano no supera los 10°C. El centro de buceo se encuentra 120 km al norte del circulo polar ártico y está conformado por varias cabañas rústicas, pero muy bien montadas con excelentes facilidades. Una cabaña bien calentada sirve para el equipo de buceo; una casa principal con comedor y varias cabañas más que sirven de alojamiento para los buzos visitantes. Después de una introducción comen- zamos con un check dive para revisar habilidades como: puesto el traje seco rotacionconaire en las piernas, cambio de reguladores, compartir aire; revisión de las técnicas de línea y las señales tí- picamenteusadas entre tender ybuzos. El buceoenhieloes física y técnicamen- te exigente debido al equipo pesado que se usa, altas cantidades de plomo para poder sumergirse con amplia ropa interior térmica, guantes secos y naturalmente las cámaras submarinas. Se cuenta con sólo una salida, que es el orificio de entrada; por esta razón siempre se bucea en pareja donde hay untenderquiencontrolael buceodesde la superficie, un buzo líder (quien está conectado a una línea de hasta 50 mts. al tender) yel buzocompañeroqueestá conectado con una línea de 4 mts. al buzo líder. Señales como “ok, ?, recoja línea o emergencia” son transmitidos desde superficiealbuzolíderyviceversadando diferentes jalones a la cuerda principal. En el caso de que el buzo compañero sea fotógrafo, el buzo líder tiene que encargarse también de la línea hacia éste, para evitar daños a la flora y fauna marinayparagarantizar laseguridaddel buzo fotógrafo. Conestoel buzo líder ya tiene las 2 manos ocupadas, tiene que controlar flotabilidad y además tiene que cargar con una potente lámpara. Foto: Andreas Jaschek Foto: Andreas Jaschek Se instala cercano al hoyo o maina una cabaña movible como fuente de calor para evitar congelamiento en equipo y controlar los sintomas de hipotermia en los buzos. Equipo congelado 36