Edición 187

esafortunadamente, las heridas punzan- tes de los erizos de mar son conocidas por ser problemáticas, especialmente cuando afectan los dedos de los pies o articulaciones pequeñas. Durante un viaje reciente a Hawaii, estaba na- dando en la playa y pisé un erizo de mar; tuve un pinchazo grande en el área entre el dedo gordo y la punta del pie izquierdo y algunos más pequeños en el pie derecho. Al principio, me sangraba el pie izquierdo y me dolía un poco el pie derecho. Según me recomendó un guardavidas lo- cal, he estado remojando mis pies en agua caliente y vinagre. Todas las marcas negras han desaparecido por completo, pero ayer mi dedo gordo del pie izquierdo empezó a hincharse ligeramente y a picar, sin enroje- cimiento ni sensación de calor. Puedo caminar, pero tengo una cojera nota- ble y tengo un rango de movimiento limitado en el dedo gordo del pie izquierdo debido a una pequeña hinchazón. ¿Esta es una parte normal del proceso de curación? D Los investigadores y especialistas en información médica de DAN® responden a sus preguntas sobre medicina del buceo. ¡Pregunte a DAN! Cuando la punción de una espina de un erizo de mar afecta una articulación, busque atención médica de inmediato en el momento de la lesión. Las inmersiones en agua caliente pueden ayudar con el dolor, pero no serán una solución defini- tiva ni a largo plazo. Se sabe que los baños de vinagre son un buen tratamiento de primeros auxilios para las picaduras de medusas y las lesiones de otros cnidarios, pero no son útiles para las lesiones de erizos de mar, las cuales no involucran cnidocitos. La ligera hinchazón y la limitación del rango de movimiento del dedo gordo indican inflamación, retención de un cuerpo extraño o infección. Con el tiempo, una infección puede evolucionar a un granuloma (una masa de células inmunita- rias que intentan bloquear una infección o un cuerpo extraño), que se sentirá como un bulto hinchado, firme, rojo y doloroso. Un granuloma que está restringido a los te- jidos blandos generalmente responde bien a los antibióticos y corticosteroides, pero puede ser necesario el drenaje quirúrgico de ese pus si el granuloma afecta un espacio articular o tendones, particularmente cuando contiene un cuerpo extraño que no se puede disolver o expulsar naturalmente. Foto: Ivan Salazar G. Mare Nostrum Expediciones Foto: Ivan Salazar G. Mare Nostrum Expediciones 5