ESPACIO PROFUNDO 130

49 Cronología Unión Europea En 2003, el Consejo de la Unión Europea pu- blicó el Reglamento (CE) 1185/2003 1 , por el que estableció ciertas restricciones al cercenamiento de las aletas de los tiburones, pero incluyó excepciones que provocaron que esta práctica continuara en la pesca marítima. Por unaparte, el artículo3ero. deese reglamento prohibía cercenar las aletas de los tiburones en los buques y mantener, transbordar o desembarcar sus aletas, así como comprar o vender las que se hubiesen cercenado o mantenido a bordo. No obstante, el artículo 4to. mencionaba que los buques que contaran con un “permiso de pesca especial” 2 , podrían cercenar las aletas de los tibu- rones muertos. Ante lopermisivoque resultóeseReglamento, los buquespesquerosdeEspañayPortugal continuaron sacrificando tiburones para obtener las aletas, distri- buyendo el resto del cuerpo en los distintos puertos que frecuentaban, con lo que evitaban las escasas restricciones que la norma les imponía. A partir de 2006, diversas voces al interior de Europa comenzaron a exigir que se terminara con esta práctica, lo que concluyó con un nuevo Regla- mento. La cronología se menciona a continuación: • Julio de 2003: La Unión Europea (UE) prohíbe el aleteo de tiburones (Reglamento (CE) 1185/2003). • Septiembre de 2006: El Parlamento Euro- peo pide una prohibición más fuerte del aleteo de tiburones en la UE (2006/2054/INI) 3 . El arrojar nuevamente al mar al tiburón recién atrapado y después de haberle quitado sólo sus aletas, es lo que lo tiene en peligro de su existencia.