Edición 183

Las áreas comúnmentevisitadaspor losbuceadores presentan un grado variante de riesgo de adquirir malaria; la CDC publica advertencias contra la enfermedad con carácter temporal cuando se pre- senta algúnbrote demalaria, y a todas las personas que viajaban al destino señalado se les aconseja tomar medicamentos profilácticos (cloroquina) y adquirir medidas estrictas de protección contra la picadura de mosquitos. Aunque existe el riesgo de contraer malaria en México, de acuerdo con ambas agencias de salud, las áreas de la costa y de los centros vacacionales no están incluidas en las áreas de riesgo. El mapa de la CDC para los destinos en Centro- américa detalla el riesgo de contraer malaria por país y región específica. Antes de viajar, investigue todo lo relacionado con el destino específico para tomar las medidas precautorias. La lista de destinos en el Pacífico Sur con riesgo de contraer malaria es más corta que la lista de las áreas que no representan riesgo. ¿Qué hacer? Los miembros DAN que renuevan sus membresías a través de “My DAN Account” en la página de Internet de DAN, pueden consultar también la información relacionada con la malaria y sobre inmunización. Al ingresar a su cuenta DAN, haga clic en la pestaña “resources” y encontrará el lis- tado WorldcuePlanner para advertencias de viaje. Seleccione destino encontrará recomendaciones sobre aspectos de salud y viaje. Comunicaciones, consejos legales y mucho más. ¡Todo esto por ser miembro DAN! La mejor medicina Para escoger la medicina adecuada para el tratamiento se debe consultar a su médico o a una clínica médica durante el viaje. Con frecuencia, su médico fundamentará su decisión en 4 criterios: * Riesgo de contraermalaria. Determinado por el destino y ubi- cación en particular, la época del año y duración de la estadía. * Perfil del viajero. Más específicamente edad y condición de embarazo, así como cualquier historial médico o quirúrgico. Las inquietudes adicionales están relacionadas conel propósito del viaje el cual sugiere que los viajeros aventureros o misione- ros enfrentan un mayor riesgo que los viajeros por negocios. * Efectividaddelmedicamento. Conbase en las áreas conocidas de resistencia. * Tolerancia de la persona hacia el medicamento. Los medicamentos Aralén (Fosfato de Cloroquina): Comúnmente referida como "cloroquina", todavía es efectiva y también considerada efectiva como tratamiento inicial para lamalaria en algunas áreas. Para el viajero que se aventura en áreas en donde lamalaria P. falciparum no está presente, cloroquina es a menudo el medicamento de elección. Desafortunadamente, debido a la amplia distribución de P. falciparum , este medicamento se ha vuelto menos efectivo. Para el tratamiento, el medicamento es administrado sema- nalmente, empezando por lo menos 1 semana antes del viaje y continuando por 4 semanas después de regresar. Las reacciones adversas comunes incluyen malestar gastrointestinal y dolor de cabeza, aunque algunas personas se han quejado de visión borrosa o mareos. Lariam (Clorhidrato de Mefloquina) o ‘ mefloquina: Continua siendo la elección popular de los viajeros a áreas en donde el P. falciparum está presente. ... permiten la reproducción de mosquitos, principal vector en la propagación de la malaria. Los canales de aguas negras... 22